活着原來是流落异乡

前几天，想起聖嚴法师圓寂之事时，突然想到一段文字。



"生死修短，豈能強求？予惡呼知悦生之非惑邪？予惡呼知惡死之非弱丧而不知归者邪？予惡呼知夫死者不悔其始之蘄生乎？"



本人少不讀書，只讀金庸的武俠小説。许多生字和古人的思想都是从金大俠的小説中学來，只把那些武俠小説当足是百科全書。



上段古文抄自<倚天屠龙记>第十三回。话说张无忌立于医仙胡青牛墓前(胡青牛诈死以避开金花婆婆)，和金花婆婆对话时，一时感慨而念出此段文字。



金大俠在小說中交待：此段文字出自<莊子>。张无忌自幼便在冰火岛上习得。这四句话意思是说:一个人寿命长短，是勉強不來的。我那里知道，贪生並不是迷误？我那里知道，人之怕死，並不是像幼年流落在外而不知回归故乡呢？我那里知道，死了的人不会懊悔他从前求生呢？



金大俠继续解釋：莊子的原意在闡明，生未必乐，死未必苦，生死其实沒什么分别，一个人活着，不过是"作大梦"，死了，那是"醒大觉"，说不定死了之后，会觉得从前活着的时候多蠢，为什么不早点死？正如做了一个悲伤恐怖的恶梦之后，一觉醒來，懊恼这恶梦实在做得太长了。



金花婆婆听后，感怀身世，想起逝世的丈夫，阴阳相隔，再无相見之日，假如一个人活着正似流落异乡，死后卻是回到故土，那么丈夫被仇人下毒，胡青牛不肯医治，都未必是坏事了。"故土？故土？可是回到故土，又当真好过异乡么？"



聖嚴法师已逝，不知他老人家是否已回到故土。但愿他老人家已证得阿罗汉，涅槃寂静，直登西方极乐世界。